The Feminine Critique

DON’T get angry. But do take charge. Be nice. But not too nice. Speak up. But don’t seem like you talk too much. Never, ever dress sexy. Make sure to inspire your colleagues — unless you work in Norway, in which case, focus on delegating instead.

Writing about life and work means receiving a steady stream of research on how women in the workplace are viewed differently from men. These are academic and professional studies, not whimsical online polls, and each time I read one I feel deflated. What are women supposed to do with this information? Transform overnight? And if so, into what? How are we supposed to be assertive, but not, at the same time?